Video is a 2013 BD remux (with the original end text), which looks significantly better than the 2024 UHD/BD (the 2024 remaster has been completely nuked by grain removal, see here: https://slow.pics/c/24VoDP8m). The Mono mix is from the UHD, which uses a better source, while the stereo mix is kept from the 2013 disc. Subtitles are from M74 (an R1 DVD OCR), with new translation of the end text (The R1 DVD uses the end text from the later rerelease).