[TSPlease] Though I Am an Inept Villainess S01E10 1080p CR WEB-DL AAC2.0 H.264 (Multi-Subs) | Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga: Suuguu Chouso Torikae Den
> "Mini Fansub"
- English Subtitle edited with TS from European Spanish track.
- Retimed dialogues using keyframes, cuz Toho sucks.
- Split lines which had multiple dialogues in it, and timed them.
- Replaced double dashes with em dashes.
- Edited few lines to make them a bit short.
- Imported 2 missing background lines from Bilibili sub and time them.
- OP & ED KFX imported from Chihiro, rescaled to 640x360 and applied.
Cannot promise same effort for future releases.
Source: https://nyaa.iss.one/view/2160851
Comments - 0